-
1 high-pressure mercury vapor lamp
Engineering: HPMVУниверсальный русско-английский словарь > high-pressure mercury vapor lamp
-
2 sodium vapor lamp
Engineering: SVL -
3 паросветная лампа
Русско-английский словарь по электронике > паросветная лампа
-
4 паросветная лампа
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > паросветная лампа
-
5 паросветная лампа
паросветная лампа
Разрядная лампа, в которой свет создается в основном излучением паров металла.
Примечание. В зависимости от вида паров металла различают, например, ртутную лампу, натриевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паросветная лампа
-
6 ртутная лампа сверхвысокого давления
1) Engineering: EHP mercury lamp, EHP mercury-vapor lamp, extra-high-pressure mercury lamp, extra-high-pressure mercury-vapor lamp, ultra-high pressure mercury lamp, ultra-high-pressure mercury lamp2) Electrical engineering: EHP mercury ( vapor) lamp, extra-high pressure mercury (vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа сверхвысокого давления
-
7 паросветная лампа
1) Engineering: metal vapor lamp, metal-vapor lamp, vapor discharge lamp, vapor lamp -
8 натриевая лампа
1) General subject: HPS lamp (High Pressure Sodium)2) Naval: sodium-vapour lamp (АД)3) Engineering: sodium lamp, sodium-vapor lamp4) Construction: sodium discharge lamp, sodium vapour lamp5) Automobile industry: sodium-vapour light (для освещения дорог)6) Electronics: sodium vapor lamp7) Makarov: sodium lamp (низкого давления), sodium-vapor lamp (низкого давления) -
9 натриевая лампа
натриевая лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натриевая лампа
-
10 лампа с разрядом в парах металлов
2) Metallurgy: mercury-vapor lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа с разрядом в парах металлов
-
11 ртутная лампа высокого давления
1) Engineering: high-pressure mercury lamp, high-pressure mercury vapor lamp, high-pressure mercury-vapor lamp, HQ-lamp2) Electrical engineering: high-pressure mercury ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа высокого давления
-
12 ртутная лампа
1) General subject: ultraviolet lamp2) Medicine: mercury vapor lamp3) Engineering: Hg-lamp, mercury arc lamp (дуговая), mercury lamp (дуговая), mercury-discharge lamp4) Construction: mercury-vapour lamp5) Electronics: mercury-vapor lamp -
13 ртутная лампа низкого давления
1) Engineering: low-pressure mercury lamp, low-pressure mercury vapor lamp, low-pressure mercury-vapor lamp2) Electrical engineering: low-pressure mercury ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > ртутная лампа низкого давления
-
14 натриевая лампа высокого давления
1) Engineering: high-pressure sodium lamp, high-pressure sodium-vapor lamp2) Agriculture: sodium high-pressure lamp4) Electrical engineering: high-pressure sodium ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > натриевая лампа высокого давления
-
15 натриевая лампа низкого давления
1) Engineering: low-pressure sodium lamp, low-pressure sodium-vapor lamp2) Agriculture: sodium low-pressure lamp3) Electrical engineering: low-pressure sodium ( vapor) lampУниверсальный русско-английский словарь > натриевая лампа низкого давления
-
16 ртутная лампа
ртутная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ртутная лампа
-
17 цезиевая лампа
цезиевая лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезиевая лампа
-
18 газоразрядная лампа
1) Engineering: discharge lamp, discharge tube, gas-discharge lamp, gas-discharge tube, gaseous discharge lamp, gaseous-discharge lamp2) Automobile industry: gas discharge lamp, high-intensity discharge lamp, High Intensive Discharge lamp4) Makarov: vapor lamp5) Lighting engineering: gas discharge lamp GRL, high-pressure gas discharge lamp, ГРЛУниверсальный русско-английский словарь > газоразрядная лампа
-
19 паросветная лампа
Русско-английский политехнический словарь > паросветная лампа
-
20 натриевая лампа
См. также в других словарях:
vapor lamp — noun 1. : a lamp burning a vapor (as of alcohol) 2. : a lamp in which an electric discharge takes place through a metallic vapor compare mercury vapor lamp * * * vapor lamp, an electric lamp that uses a vapor or gas instead of a wire filament to… … Useful english dictionary
Mercury-vapor lamp — Mercury Lamp redirects here. For the character in the Rozen Maiden anime and manga, see Characters of Rozen Maiden. A 175 watt mercury vapor yard light approximately 15 seconds after starting … Wikipedia
Sodium vapor lamp — A sodium vapor lamp is a gas discharge lamp which uses sodium in an excited state to produce light. There are two varieties of such lamps: low pressure and high pressure . Low pressure sodium Low pressure sodium (LPS) lamps, also known as sodium… … Wikipedia
mercury-vapor lamp — ☆ mercury vapor lamp [mʉr′kyoo rēvā′pər, mʉr′kə rēvā′pər ] n. a discharge lamp containing mercury vapor … English World dictionary
sodium-vapor lamp — [sō′dē əm vā′pər] n. a discharge lamp used for street lighting, fitted with two electrodes and filled with neon and sodium vapor, giving off a soft, yellow light … English World dictionary
sodium vapor lamp — natrio lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sodium discharge lamp; sodium vapor lamp; sodium vapour lamp vok. Natriumdampflampe, f rus. натриевая лампа, f pranc. lampe à vapeur de sodium, f … Fizikos terminų žodynas
mercury vapor lamp — gyvsidabrio lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mercury lamp; mercury vapor lamp; mercury vapour lamp vok. Quecksilberdampflampe, f; Quecksilberlampe, f rus. ртутная лампа, f pranc. lampe à mercure, f; lampe à vapeur de mercure, f … Fizikos terminų žodynas
mercury-vapor lamp — noun ultraviolet lamp that emits a strong bluish light (rich in ultraviolet radiation) as electric current passes through mercury vapor • Hypernyms: ↑ultraviolet lamp, ↑ultraviolet source • Hyponyms: ↑quartz lamp, ↑sunlamp, ↑sun lamp, ↑sunray… … Useful english dictionary
sodium-vapor lamp — noun lamp in which an electric current passed through a tube of sodium vapor makes a yellow light; used is street lighting • Syn: ↑sodium vapour lamp • Hypernyms: ↑lamp … Useful english dictionary
mercury-vapor lamp — noun Date: 1904 an electric lamp in which the discharge takes place through mercury vapor called also mercury lamp … New Collegiate Dictionary
sodium-vapor lamp — /soh dee euhm vay peuhr/, Elect. an electric lamp in which sodium vapor is activated by current passing between two electrodes, producing a yellow, glareless light: used on streets and highways. Also called sodium lamp. [1935 40] * * * … Universalium